El Teatro Español, como teatro público, ha cumplido con su función: dar a conocer la dramaturgia española viva para que una vez exhibida en su sede, pueda pasar a la larga vida del teatro privado. Muchas gracias a todos los trabajadores del Teatro Español, a Natalio Grueso y a Fernando Villalonga.

TRÁGALA, TRÁGALA, no existiría sin el talento extraordinario del equipo artístico y técnico, encabezado por el gran director Juan Ramos. Pero tampoco sin la ayuda desinteresada de muchas personas que nos han echado una mano. A todos, muchas gracias. Y preparaos porque muy pronto:

¡El Rey Felón se va a comer al Rey León!

Y sí, TRÁGALA, TRÁGALA, ha vuelto a demostrar que desde los tiempos de Aristófanes, el teatro sigue molestando a las autoridades, que no parecen tener la conciencia muy tranquila. Noche tras noche, TRÁGALA, TRÁGALA, en su combinación de nuestra historia reciente y actualidad, donde poco ha cambiado, ha dejado claro que el público está harto de tragar tanta mierda, corrupción, instituciones y tradiciones…  España quiere cambiar.

¡NO TRAGUEMOS MÁS!

Sólo quedan 5 días para poder ver mi obra, “Trágala, Trágala“, en el Teatro Español. Espero que no dejéis pasar la oportunidad de venir a reíros y a encabritaros a partes iguales.

A pesar de todos los boicots de las autoridades, a pesar de todas las destituciones, a pesar de no tener promoción, a pesar de todo, estamos consiguiendo llenar el teatro. ¡Y Lo mejor es que es gracias al boca a boca!

Algunas de las críticas rezan:

“Hacía tiempo que no daba rienda suelta en el teatro a la risa, la sonrisa y la carcajada con asuntos tan serios como los que hemos vivido en la piel de toro gracias a la dinastía de los Borbones desde hace más de dos siglos… Unos ciento treinta minutos deliciosos, inteligentes, atrevidos, osados incluso, de buen teatro… Mil gracias al autor y al director… Ríase Broadway de musicales como este, que perfectamente podrían tener cabida allí cerquita de Times Square” (José-Miguel Mila. Ociocrítico.com).

“Montaje de vocación regeneradora con momentos descacharrantes, atrevidas escenas políticamente incorrectas e ingeniosos diálogos sobre los tópicos oscuros de España“. (Juan Ignacio García Garzón. ABC).

“Una función pródiga en buenas interpretaciones” (Javier Villán. El Mundo).

“La función entretiene, divierte y simplifica” (Javier Vallejo. El País).

Hasta que os decidáis a asistir, os dejo estas magníficas fotografías que Javier Naval ha realizado. Cortesía del Teatro Español.

GALERIA

Fechas: Hasta el 19 de abril, 2015
Lugar: Teatro Español – Sala Principal (Calle del Príncipe, 25, 28012 Madrid)
Pases: De martes a sábados a las 20h. Domingos a las 19h.
Entradas: Viernes, sábados y domingos: de 7 a 22 € – martes, miércoles y jueves: 25% descuento.

Venta de entradas para Trágala, Trágala AQUÍ

“Yo fui al cásting pensando que era de coña. Y me dijeron que no, que me lo tomara en serio, que todo está en los libros de historia”, dice Balbino Lacosta. “Pues a mí me han tocado todos los que mueren”, dice Manuel Maestro. “Porque es el que mejor muere”, apostilla Albizu. Que por cierto tenía muchas ganas de irse a cenar.

Sobre las críticas “que no han tratado bien a la obra”: Todo lo que se dice en el texto es cierto, ha ocurrido. No hay nadie que sepa más de Fernando VII que yo. Cuando hay tanta verdad es difícil discutirla. Aunque haya gente que se haya ido de la obra. “Porque se reparte a diestro y siniestro”, dice Albizu. “Pero el público responde”, dice Mottola. Entre ceceos y su conversión al acento español: “Es que no soy psicoanalista ni actor, soy argentino”. ¿Pero qué hay más opuesto a Fernando VII? Un psicoanalista argentino, ¿no?

Bromas aparte. Hay quien opinaba, bien visto, que el teatro serio no es “esos bodrios que nos tragamos. No queremos ese teatro”, decían. “Es que el que quiere hacer cosquillas hace comedia”, respondía Albizu. Porque por mucho que aquí se cante y se ría, esto no es el Rey León, sino la Historia de España, una de las mayores pesadillas.

Nos preguntan varios argentinos si esta obra tendría sentido en Argentina, si se entendería sin conocer del todo la Historia española. “Lo bueno de llevarla a Argentina es que allí el Ministro de Asuntos Exteriores no podría destituirte”, aparece la voz de Natalio Grueso, ex director de Programación de Artes Escénicas de Madrid Destino, desde el patio de butacas.

Por mi parte, agradecer el patrocinio del Ministerio de Educación por dejarme cubrir los baches del sistema educativo. Por “deleitar enseñando”. Gracias.

¿Que cómo surge la idea de Trágala, Trágala…? Mi tío Pepe, que todos los días me traía un libro de Fernando VII y me insistía en que era el mejor rey de España “porque los había conseguido engañar a todos”. Desde luego fue el más listo, porque murió en la cama, no como el resto que tuvo que irse al exilio, como es posible que ocurra pronto.

Me gustaría acabar con una reflexión del director, Juan Ramos Toro: “Conocí a Íñigo en Nueva York. Y me contó todo lo que ocurrió con su obra Me cago en Dios. ‘¿Quieres este nuevo bombón?’. ¡Por supuesto! Y me alegro de haber hecho que la verdad venga acompañada de canciones. Pero hemos sabido ser serios y honestos”.

Los actores durante el encuentro con el público

Fechas: Hasta el 19 de abril, 2015
Lugar: Teatro Español – Sala Principal (Calle del Príncipe, 25, 28012 Madrid)
Pases: De martes a sábados a las 20h. Domingos a las 19h.
Entradas: Viernes, sábados y domingos: de 7 a 22 € – martes, miércoles y jueves: 25% descuento.

Venta de entradas para Trágala, Trágala AQUÍ

El encuentro con el público de Trágala, Trágala… contará con la presencia del equipo artístico de la obra. En esta cita distendida contestarán a las preguntas del público y compartirán con él las experiencias vividas en el proceso y puesta en escena del espectáculo.

El encuentro es totalmente gratuito y tendrá lugar al finalizar la representación, aunque se puede acudir directamente al encuentro, sin asistir previamente a la función.

Fecha: Viernes 10 de abril
Horario: 22 h.
Lugar: Teatro Español – Sala Principal

Venta de entradas para Trágala, Trágala AQUÍ

A pesar de mi destitución el día posterior al estreno, la obra ha llenado el Teatro Español hasta la fecha y, si la censura lo permite, el sainete de la historia de España podrá seguir viéndose hasta el próximo 19 de abril.

Juan Ramos, Íñigo Ramírez de Haro y Natalio Grueso

Nuevo atentado contra  le libertad de expresión: La obra Trágala, Trágala…, estrenada en el Teatro Español, con el boicot de las autoridades, ya ha sido represaliada por el Gobierno del PP al destituir a su autor.

La obra Trágala, Trágala…, tiene de protagonista a Fernando VII quien dice: “La Inquisición es el estado permanente de los españoles hasta hoy. Al que piensa distinto hay que exterminarlo, tal vez ya no a fuego, que desgraciadamente ya no se lleva, aunque todo se andará, pero sí eliminándolo de la vida social”. Desgraciadamente son de plena actualidad. La realidad imita al arte, a la ficción.

Estamos por lo tanto ante una regresión histórica importante donde el Gobierno del PP no se rige por la Constitución del 78 sino por actitudes preconstitucionales, es decir, inquisitoriales.

¡Defendamos la libertad de expresión antes de que solo nos quede la libertad de inexpresión!

¡Abajo la Inquisición (200 años después)!

Tengo que agradecer nuevo al Teatro Español por permitir que autores vivos estrenen sus obras, a Yllana y al conjunto de artistas que han hecho posible este emocionante sueño.

GALERÍA

Entrevista el El Cultural

ENTREVISTA PARA EL CULTURAL DE EL MUNDO

• ¿Qué le llevó a escribir este “Trágala, trágala”.

La mala suerte de haber nacido en este país. ¡Con la cantidad de países que hay por ahí! Pues me tiene que tocar a mí. En fin, como soy de natural optimista, pensé que al menos España me debía unas carcajadas. Y la verdad es que dios, patria y rey han estado a la altura. No me he hartado de reír (en andaluz suena mejor). ¡Señores, a no hartarse de reír!

• ¿Considera su obra una forma de entendernos mejor?

¿Entendernos? Pero eso implica pensar, y en España el único pensamiento es el discurso de la fe. Y como además esa fe es monoteísta, pues siempre estamos ante el  discurso de la guerra. En España la pregunta pertinente es: ¿Cuándo será la próxima guerra civil? Yo la veo al caer. En mi caso, me asesinarán ambos bandos, el primero que me coja.

• ¿Falta humor en la política actual?

¡Pero cómo puede ni dudarlo! La política actual es la mayor competencia que tenemos los cómicos para deleitar a la ciudadanía y alegrarnos la vida. Por eso yo agradezco mucho a nuestros políticos, gentes tan respetables, bien preparadas  y honestas, ese sacrificio diario que hacen por España de convertirse en nuestros grandes bufones con sus piruetas y chirigotas.  ¿Vamos a racanearles unos cuantos chorizos para que vivan un poco mejor?

• ¿Cree que la historia española es un eterno retorno de lo mismo?

En España nunca cambia nada. Ni siquiera cambia todo para que nada cambie. No hace falta, porque el estado mental permanente de los españoles es la Inquisición. España inventa la nueva Inquisición y ahí seguimos. Yo, por no ir más lejos, soy víctima de la Inquisición del Gobierno actual y en el último mes, de la Universidad Complutense. La censura y la autocensura vuelven a ser lo normal en España, por mucho que nuestros Goebbels nos repitan lo contrario. Y luego se preguntan qué ha dado España al mundo: ¡Autos de fe! ¿Les parece poco?

• ¿Qué le ha aportado Juan Ramos/Yllana a su obra?

Como afortunadamente España no es una tragedia sino un sainete, ¿qué mejor que acudir a un gran maestro del humor, Juan Ramos/ Yllana, con esa larga trayectoria de la mejor comedia desde el Teatro Alfil? ¡Y encima practica/ practican la libertad de expresión!  Lógicamente siempre han estado castigados, ninguneados, por el Teatro Público cuyo lema es: ¡hacer reír no es serio!

Pero es que además Juan es un grandísimo director de actores y tiene una extraordinaria intuición del espectáculo total para todos los sentidos, incluido el pensamiento.

• ¿De qué forma ha participado en el montaje?

Hay dos tipos de autores: los que no aceptan que les cambien ni una coma (la mayoría) y los que creemos que el texto es un borrador inicial para hacerlo vida con la propuesta del director y la encarnación de los actores concretos. Para mí, este montaje ha sido el ideal porque me he pasado meses con Juan (y Rolando) pensando, discutiendo, cambiando, reescribiendo, volviendo a reescribir… hasta llegar a este depurado resultado. ¡Y sin levantarnos la voz! Un sueño que dudo vuelva a repetirse. Gracias, Juan.

• ¿Qué acontecimiento de la vida española actual considera imposible de parodiar por ser ya una parodia en sí misma?

Sin duda la esperpencia (con permiso de Valle) nacional, autonómica y local del ansia de “apropiación indebida” (maravilloso eufemismo), el culebrón de “ladrón nombra a otro más ladrón para que le investigue” y el manual de “¿Qué tal te va?”… “Genial, chico, de la cárcel al esquí y en verano a la playa”. Pero le falta un buen título. Propongo acudir a los clásicos: O parafrasear a Jardiel: “Los corruptos somos gentes honrada” o volver a Rojas Zorrilla: “Del rey abajo, ninguno.”

• ¿Cómo ve el teatro español en estos momentos entre ivas y diretes?

Lo de subir y bajar el IVA a ritmo de elecciones me parece de juzgado de guardia. Y sin embargo los productores han continuado haciendo teatro y el público ha seguido yendo al teatro. ¡Es admirable la paciencia de los españoles!

El teatro español en su mayoría resulta irrelevante y está dividido entre las obras que son un gran coñazo y las simplemente aburridas. Eso sí, como decía el deseado Fernando VII, entre col y col, una lechuga.

Esta ha sido la función del Teatro Español a lo largo de su historia, pero en las últimas décadas cambió de rumbo y se dejó fuera de la programación a los autores vivos españoles.…

“TRÁGALA, TRÁGALA…” es una bomba sobre la realidad de España pasada y presente. Porque en esta comedia musical transgresora y divertida donde se juega en paralelo con la historia de Fernando VII y la realidad política actual por fin me ha llegado el momento de escribir sobre España, y por lo tanto sobre DIOS, PATRIA, REY y NACIONALISMO, para comprobar que en España nunca cambia nada. No puede ser más oportuna esta obra que en este año electoral tan cargado, y así cada votante piense el sentido de su voto.… DIOS.

España crea la Nueva Inquisición en el siglo XV y ahí estamos todavía. La inquisición es el estado mental permanente de los españoles hasta hoy. Y no lo digo en metáfora. Yo escribí una obra de teatro “Me cago en Dios” hace 10 años y por ello ni los socialistas primero ni el gobierno del PP actual me han nombrado Embajador después de más de 30 años de diplomático.

"Tribunal de la Inquisición o Auto de fe de la Inquisición", por Francisco de Goya

El actual Ministro de Asuntos Exteriores, Sr. Margallo, me dijo en Nueva York el año pasado: “No te voy a hacer Embajador por las cosas que has escrito sobre la Iglesia”. Eso significa que ese señor, y el gobierno que lo refrenda, no se rigen por la Constitución del 78 –donde la ley es el criterio superior y a mí un juez me sobreseyó el caso por las más de 3.300 denuncias que me pusieron– sino por el régimen anterior, es decir, el Franquismo, es decir, la Inquisición.

Justamente es Fernando VII quien reinstaura la Inquisición en 1814 a su vuelta de Francia para empezar a reinar. Por lo tanto la auténtica Marca España que tanto pregona el Gobierno del PP es la Inquisición. Más que una Marca es una Mancha.